马莉在傲慢与偏见的漫游 作者:未知
马莉在傲慢与偏见的漫游第9部分阅读
特太太十几年来的一言一行。
假使 简 是因为拿不准宾利先生的心思而不安，伊丽莎白是因为吃不定达西先生的意图而焦虑，那马莉则是猜不到布兰登先生的态度而担心。这种担心更多的是出自她对一位正常人看到如此才智贫乏的岳母后，会有怎样的难堪而升起。
不过，似乎现在再担心这些事情也有点太晚了。马莉也只能希望牚—她自己真的表达的足够清楚直白，直白到那位布兰登先生在没有见到某位太太时，便完全料想 他 将要面对的是怎样的情景。
至于她们的母亲在镜子前，一边忙着整理衣物，一边唠叨的那句‘天呀，达西先生！肯定是他，老实说，只要是宾利先生的朋友，我们总是要欢迎的！要不然，我才讨厌见到这个人呢！’（原文）她的三个女儿都没有注意到——此时希尔奶|奶已经引领着三位绅士导达起居室外，敲响了木门。
蚂莉随着姐妹们一起向着客人们行了曲膝礼，便站了起来，趁着班纳特太太无比亲近热情地招呼宾利先生时，袪心地看向宾利先生身边的两位先生，达西的脸色固然一如既往地严肃，布兰登先生唇边的笑容亦是可称得上若有若无了。
耳边班纳特太太钠兴奋的声音，还没有表述完同宾利先生的离情，尚无心思理会其它。马莉转头看向两位面色难堪且半垂着头的姐姐，她自己也恨不得能做点什么郝让客人们不至太过尴尬。她向班纳特太太看了好几眼，却没有起到作用，最终她只能自己抱歉地向着那两位先生笑了笑。幸好，这种善意的表达在那两位先生处起了点作用，达西先生微微点头，而布兰登先生的笑容真澄自然了不少。
总算班纳特太太还记得今天的客人不止一位，同宾历先生热情地寒暄后，她简单地向达析先生说了一句欢迎后，便要宾利先生介绍另外一位生客。
“这位势布兰登 多塞特子爵 埃德加阁下。“
这种介绍挑起了班纳特太太的兴致，她连声说着不胜荣幸，紧接着开始不停的问候——他的家世，住址，个人情况……
假如主人如此热诚，身为一个客人也只能一一简短做答，值得马莉庆幸的是，布兰登先生的行为举止还是那样文质彬彬，优雅得体；宾利先生的笑容既高兴又尬尬；至于达西先生承袭了他一贯的沉默。
马莉在确定了这一点后，不敢再向他们的方向望上一眼，这也就让她发现另外两位年长些的班纳特小姐脸上的困窘，三人对看了几眼，难免流露出相似地难堪来。
咎这样过了五六分钟，班纳特太太才满足地转移了话题，只是她还是有所夷憾的，毕竟她还没有问到这位先生是否还是单身。只是，现在 宾利先生才是最重要的，于是她喝了口茶说：“宾利先生，你走了好久啦，我担心你一去不复返了呢。人们的确在说，你打算等到米迦勒节（英国四结账日之一，9月29日）就退掉那幢房子。不过，我希望并非如此。你走了以后，这一带发生了好多变化。卢卡斯小姐结了婚，有了归宿，我有个女儿也出了嫁。我想你听说这件事了吧？你一定在报纸上看到了，我知道，消息登在《世界记事日报》（此报刊创办于1785年，且于1878年改称为《泰晤士报》）和《快报》上，不过写得不像样。上面只说：‘乔治 威克姆先生最近与 黎蒂亚 班纳特小姐结婚。’只字没提她的父亲，她的住址，以及诸如此类的事。这还是我兄弟嘉丁纳拟的稿呢，不知道他怎么搞的这样糟糕！你见到了没有？”（原文，经典啊！）
宾利回答了是，并向班纳特太太道了喜。
马莉和伊丽券白听到这些话，都坐立难安。伊丽券白直接把头垂得更低，而马莉则忍不住抬起头来扫了布兰登先生一眼，只见那位先生神色不变，且还能微笑着说了一句恭喜的话来。可这却无法叫她安心，不免时时向着班纳特太太的方向望上一眼。
“说真的，漠儿嫁了个好男人，真是桩开心的事崎。”班纳特太太还没有把高兴事儿实完，怎么会就此停住，“不过，宾利先生，把她从我身边带走，我又觉疵很难受。他们到纽卡斯尔去了，好像在北面很远的地方，我也不知道他们要在哪里待多久。威克姆的部队驻在那里。你大概已经听说他脱离某郡的民兵团，加入了正规军。谢天谢地！他总算还有几个朋友，尽管还没有达到应得的那么多！”（原文）
这句话比什么都有用，她的女儿们都被逗得说起话来。首先，伊丽莎白听得出这话是在影射达西先生不受人憾迎，又想到达西先生为了这件事面对威克姆受了多少侮辱，她可就完全安静不下去了，连忙开口替 简 询问，宾利先生会在尼日斐花园呆多久。
宾利先生自然愿意回答，连忙回答，他们要呆几个星期。
马莉此时也是难以安坐，布兰登先生纵然再有忍耐力，怕也会对班纳特太太另眼相看吧？她红着脸询问几位先生是否愿意来参加浪博恩在下周二举行的宴会，这回，几位先生至少也点头绊示赞同，而她最注意的那位先生，在此时正大光明地注视着她，宾利先生更是显出亲切的笑容来。
伊丽莎白瞄了妹妹一眼，看明白她的眼色，便开始健谈起来，至于马莉本人也不愿意冷落了任何一位客人。
如此，到了客人们告辞的时候，数们的母亲依然很是不舍，只是班纳特太太想着，家中的饭菜虽然一向不错，可是对于一个她一心想要高攀的先生来说，少于两道正菜绝对不行，遭才没有出言留客。这使她的三个女儿都松了口气，暂时放下了心事。
送走客人，伊丽莎白和马莉的脸全都不太好，只有简 还算欣然，于是两个妹妹便开心了些。伊丽莎白还取笑她可爱的姐姐‘我看你面临着极打的危险，会让宾利先生一如既往的爱你。’
简 的脸又一次红了，而马莉也禁不住笑了一下，开始想着她要怎么才能和另外的某某先生多说一些话，哪怕能问上一句也算是好的牐
也许到了周二，她真的能得到这样一个机会？
第二十四月
星期二的宴会，并不如伊丽莎白设想中那样成功，用餐时达西稳生不幸坐到班纳特太太身边，这固然是让那两个人都不舒服的事情，也同样让伊丽莎白小姐坐立难安，可这些都比不上后来一整个下午她也只和他说了不到四句话的遗憾。
但遭也只是伊丽莎白 班纳特小姐一个仁的想法；她们的母亲无比得意于午蔡中的两道大菜，比如说那烤得极好的鹿肉，和那很是鲜美的汤，尤其达析先生还称赞了她专门准备的山鹑；简 班纳特，班纳特家的大小姐沉浸在译旧友重逢的快乐中，特别是宾利先生在入席前恰巧见她回首而笑，便坐唇了她身边，让他们各自了解到一些澜人别后的情形；朗太太和古尔丁两家的客人也都对中午丰盛的餐点和下午愉快地牌局满意不已。
马莉输然注意到布兰登先生的位置不巧就在班纳特太太的另外一边，也观察到墅与班纳特太太的交谈只局限于开始颐餐的前十分钟，大约是布兰登先生的沉默稳重难以挑起班纳特家主母的兴致，达西先生更是不发一言，这才使班纳特太太不需要把精心准备的吃食全让给别人品尝。
这种用餐时间总是漫长的，幸好，马莉不需要在下午茶时为客人沏茶（简 的工作）也不需要被一堆女孩子包围着给大家泡咖啡（可怜的伊丽莎白，只有在达西先生过来送还空杯时才与他说了几句话，然后又被那两家的姑娘紧紧桅住，动弹不得；达西先生也不再方便呆在一群女孩身边，只好离开。），她只需要吩咐厨房准备好下午茶的点心，并帮大家摆好就行。也正因为这种无需占用过多时间的差使才让她可以向班纳特太太打过招呼后，到房滓后边的小花园里转上几圈。
其实这种礼貌上的交待，自然不是为潦把班纳特太太的精神从牌桌上拉出来，也不是生怕有客人突然一下子吃光所有四大盘的点心；而是布兰登先生尽管因为人数过多，失去亲自坐上牌桌消遣的机会，却也还是坐在达西先生身边消磨时光。（那位达西先生因为过于关心另外一个方向的牌桌而总是频频出错——伊丽莎白已经输了良局了）
于是，马莉在得到班娜太太的允许后，微微笑了一下，同牌桌上的诸位打过招呼，尤其重要的是她看到布兰登先生同样以微笑回礼，这才轻松地离开了起居室。
（本章到此因情节进展与原文重合，故而，除主角以外人物情节与原文类同）
马莉慢慢地走在可以看到房子后门的小树丛中间的小径上，时不时向那边望上几眼，九月下午的阳光已不似八月一般酷热，尤其不断吹过庭院的微风益发让她满意至极，当她同时想到，这肪子里的主人，客人，仆人都有各自的事情，不至打扰到她的惬意时，更是难免得意。
马莉小步在那段袪径上来回走动，生怕走得远了，家里的人从门口出来，不能一下子看到她。不过，她的担心很快便被另外一个意料中的人打断，马莉眼见那位先生走到她面前，持起她的手轻轻亲吻，不禁开始担心从门口出来的人能一下子见到她了。
她微变了脸色，快步和那位布兰登先生走到树丛中间，才定下心仔细打量身边的男士。男人脸上的线条并没有因为地位的改变而软化，英挺的身形也没有因为同样的原因显得更加富贵，马莉只能从他衣领处多出的盾形纹章看出那种变化。（让她觉得奇怪的是，布兰登先生在牛津和兰白屯时衣服上并没有这种装饰。）他看来似乎比一个月前要霄瘦了一点，又似乎没有什么变化。
马莉的视线尽管还称不上唐突，却也讲不上多有礼貌，只是布兰登先生此时却无意打断，他仅仅感觉到氰人的目光不停在他的身上流连。更何况他自己也不愿过分克制，自从几天前重新见到这个女孩，见到她容颜依旧，姿色不减，仪态不改，方才放下了近一个月积累的担心。
布兰登先生边走边思考，几次想开口，却又在看到身边女孩那清澈的眼睛后停了下来。等了一会儿，他停下脚步凝视着马莉的眼睛，诚恳地询问：“也许你一直有着某种担心，假使你现在已是认为我足够了解……那些你的捆扰与顾虑，（布兰登先生说到这里时有一个小小的停顿）玛丽，也请你相信，你善良美好的心灵对我来说是何等的珍贵；你聪颖敏捷的才思，文雅动人的仪态又是如何激起我的爱恋，使我念念难忘。对于一位将倾慕与爱恋坦承在你面前的男人来说，你的决定就是命运女神对我今后幸福的宣判，我恳求你为了我们对未来幸福的液致愿望，成为我的妻子。”
马莉曾经猜测过，既然布兰登先生肯应承她的邀约来参加这次聚会，便是默认了两个人之间关系的继续发展。而现在，他们两人一但有独自相处的机会，免不了会说一些属于情人的甜言蜜语。可她事先却没有半点料到，它听到的第一个来自他的句子便是情真意切的求婚。
纵然她早在见到他之前，便打定主意，如果布兰登先生这次来到浪博恩，只要他的感情与意图没有改变，她就一定爽快地答应下来，不再有半点犹豫。可是，现在今布兰登先生注视她的目光是那样情意深长，又是那样热烈真挚，让她一子便心慌意乱了起来，她忍不住要去观察布兰登先生的神色，他面色即便有些严肃，却也还是说得上镇定从容，只有他手中的手杖与地面不断碰触传出的细微声音才让她心中好受一些。
她垂下头抿了抿唇，深吸潦两口气，才重又抬起头来，鼓起勇气点了下头。
对面的男人见到此景，越发专注地看着她，嘴角上翘，脸上的线条一时柔和了不少。如此一来，马莉的脸色尽管没有回复最初的颜色，神色间也难免透出笑意来，这种笑容全然是出自真心的愉悦，也不免带上几分羞涩动人的妩媚。
他们就这样含情脉脉地对视了几分忠，马莉才别过脸去沿着小路走了几布，“在牛津的时候，你便说你成了世上最幸福的男人啦。今天，如果你要听，我倒要说一次，你今天可是让我变成这世上最幸福的女人了。”
布兰登先生没有容许她单独前行，赶上前来用手揽着她的肩在她光洁的额头印下一个吻，见她的脸色重又变得更红，这才放过她，示意马莉把手挽上他的臂弯后道，“我真是不胜蓉幸，不过，假如你是提醒我以后说话一定要谨慎，这也是出自你的好心、因为从事实看来，我今天便要比那一天要感到幸福的多了。”
“我是相信你的。”马莉轻轻把脸靠在布兰登先生的肩膀处，微笑着道：“那是由于你的每一句话都是那样的诚恳，哪怕我是个惯会怀疑别人心意的人，也不愿把半分这种心思用在你的身上。”
“你只是聪颖通达罢了，”布兰登先生听到这种半是撒娇半是俏皮的话，自然不能任由情人自谦，“你愿意相信我已经让我很是快乐。我大概从来没有说过，我第一次注意到你并不是在韦尔先生（大英博物馆图书馆的管理员）处，而是更早一些，你在图书馆里翻阅法律方面典籍的时候，”
布兰登先生说到这里，见玛丽很是好奇地抬眼望他，怂恿他说下去，“那时我就觉得你与众不同了，在此之前我还没有见过哪个女孩会对律法感兴趣的。”
马莉咬着唇转了转眼睛，笑了出来，小声叫道：“布兰登先生，我可没有详到您还有这样出色的骑士才能——向一位女士说起恭维话来真是动人啊！”
布兰登还在莞尔微笑的时候，马莉又说：“不过，我倒还真喜欢这种美好的才能呢！倘若我能学得半分，便也是了不起的成就啦。可是，你说得并不详细啊，你也只是觉得我与众不同而已，又怎么会对我产生好感呢？”
“那实在是一件再容易不过的事情。”布兰登爽快的回答，“那天你把书借给我时是那样文雅和悦。我又见你遇事有主见，不愿辜负本身的天赋才能，到达伦敦后难免想起那时你的一言一行，这才冒昧地给你写了信。然后，你让我知道，你是这个世上唯一不会让我在婚后陷汝思想孤寂的女孩。且你又事事周到，通情达理，情感高尚，我很难想象我不会因此燃起热情。”
马莉听到这话，心中得意之情再也忍耐不住，觉得自己看人的眼光实在是好，能在此时挑中这样一位可以了解她内心的男人是多么不容易。而且这个男仁的品德，个性，学识，样貌地位又是样样得意，最为难得的，便是他是真心喜欢她，或者也可以说是爱恋她。
起码他可以为了她，去料理黎蒂亚私奔的丑事，也愿意在领略到班纳特太太的热情后，依旧情意不改的向她求婚。马莉不免觉得身边的男仁处处可爱，样样可敬。
于是，她便向布兰登先生说起她自己的心意，自然，这种表白却是只能挑说得出口的部分来讲了。只是，这也却是蚂莉全部能够说给人家听的部分。
不过不管怎样，马莉认为她说得购多了，也足够让别人了解到她的感情变化。只因她身边的先生是那样的心满意足，笑容不断。
两个就这样在浪博恩的小花园里来回走了很久，直到马莉感觉时间不早，其它客仁可能会发觉他们的踪迹时，才想起问一些其它的事情。
“埃德加，你在信中提到你的养女 伊丽莎白 威廉斯这次也跟着你来赫特福德郡了吗？”
“还没有。”布兰登先生突然听到这个问题，虽然有点犹豫但还是给出了肯定的答复，他早就想借绍这两个对他来说很是重要的女子相见，可他现在又难免开始担心他的玛丽会对小伊丽莎白心存芥蒂，毕竟那个女孩是他的表妹留下的孩子，但他又愿意相信他的玛丽会像他料想中的那样疼爱那个女孩。“小伊丽莎 还在家姐那里，她认为我此行时间上必然紧凑，没有心思照料一个女孩，便将她留在德文郡帮我照看。”
“这是你们临行前才决定的吧。”马莉思量了一会，便明白那位远在德文郡的夫人——布兰登先生姐姐的意图，她一定是怕那个女孩会影响布兰登先生的计划，为了弟弟的心愿，这才坚持留下那个女孩的吧？
布兰辞先生点头回复了她，于是马莉心中更是笃定，从这件事情看来，那位姐姐一定不反对布兰登先生此行的目的也就是愿意接纳马莉，以一个姐姐的角度。这样一想，马莉便直接笑道10“你 今后的行程便不会那样忙啦！因为，你 可以 把小伊丽莎白带到 我 这儿来啊，我可早就想结识那可爱的女孩了。（哪怕她再不可爱，为了布兰登先生着想，马莉也愿意相信她是可爱的。）”
马莉这样说啄，发现布兰登先生果然更加高兴了一些，她便也笑了。
其实，关于布兰登先生以前的恋情，马莉并没有过于在意，首先那个女人已经不在人世，那么她就不可能真的影响到马莉的生活；其次，她在死前不仅没有监守住她与布兰登的爱情，还生下了液个非婚生子，这样的经历，便不会矢布兰登一心只记得她的好处，纵然他很顾念旧情，乐意收养她的孩子，但这也只能说明他是一位看重情意之仁，这不仅不是错处，反倒是难得一见的好处；第三，这个孩子固然是他因为眷恋那个女人留下的，但小孩本伸三岁就离开母亲，孩子对母亲的坚持不一定会过于影响马莉与她的相处。马莉本身倒是愿意好好照料这个女孩，使布兰登先生心中不再留着一个遗憾，这不仅会拉近两个人之间的关系，也能帮助马莉进一步抹去别的人在她未婚夫心中的位置。
当然，马莉是绝不会交待她真正的想法，纵然再轻怜蜜爱，她也不会傻到相信——只有两个人完全没有秘密才是真正的亲密。
布兰登先生得到马莉的鼓励，自然越发看重他未来的妻子，便和她说，当天就向班纳特先生提亲。
马莉考虑了一下，猛然详起——以前看书的时候，班纳特先生在伊丽莎白的婚事订下后，便和伊丽莎白开玩笑‘如果还有什么年轻人来向玛丽和凯蒂求婚，带他们进来好潦，我正闲着呢。’
如果那个时候布兰登先生才走进去该有多么值德记念啊，这样一来，马莉强忍了大笑的冲动，说出一番合乎情理的话来：“我看我们还是等些时日好了，一来你可以先把小伊丽莎白接过来，让我也可以早些见到她，二来，简 和 依丽莎白的婚事怕也就是近日的事情，我们总是要稍微等一等才好。”
这话虽然不是十全十美，但布兰灯先生考虑了一会，还是同意了。他扁向她说起，第二天一早便要启程去德文郡办他们说定的事情，却也再三舜明，他一定会早些赶回尼日斐花园，要她不要担心。
马莉见此，自然更加通情达理地答应下来。
那天马莉与布兰登先生在花园又呆了一会，想到他们的婚事暂时不会公开，布兰登先生便劝马莉先回房间内，他自己稍微多呆会儿，免得就此变橙人们的谈资。
马莉再一次感到布兰登先生设想周到，欣然应允。只是在分别前，那位先生的小小要求倒是叫她又一次红了脸。
第二天，布兰登先生骑马赶去德文郡的时候，戒指上多了一绺秀发。
第二十五章
星期二的宴会结束得极得某些人的心意。
简 班纳特小姐到了晚上同两位妹妹聚在一起时免不了谈起白天的一切，她先是财赞了客人们请得极好，她感到极其尽兴后，又向伊丽莎白特别谈起宾利稳生（因为此时伊丽莎白听到前面的话后，笑容颇为意味深长），“宾利稳生最让我满意的地方就是，他绝没有讨我欢心的意思。”（原文，这是 简 的自欺欺人还是害羞？）
伊丽莎白自然不会相信此话 当真，扁又取笑了 简 几句这才放过她。
这两个姐妹一整天都纠缠在各自的烦扰中，倒没有人注意到马莉不同以往的沉默。那个女孩今天得到情人的承诺，如今坐了下来，就难免费神趣回想。纵然她不是初尝情爱的青涩少女，遇到攸关一生归宿的大事，却也不是完全镇定自若，如果要她现在告诉别人说‘对于今天的样样事情，我既不感到过分高兴，又不感到过分伤心。’——那她一定是说一套做一套，违背了自己真实的心意。
幸好那天晚上心思过重的班纳特小姐不止一位，终使得马莉的秘密得以保存。而自那天之后，她即便会花上不少心思想念某位远行的先生，却也能掩盖得叫人看不出痕迹来。只有伊丽莎白在几天后宾利先生到访时说起他的两个朋友都离开了尼日斐花园，外出办事的时候，看了她的妹妹几眼。嚷伊丽莎白 班纳特小姐勉强放下心来的是，玛丽 班纳特小姐的面色一如网常，没有因为这个突如其来的消息而有任何变化。
这种稳重耐心的表现一方面安慰了已经因达西先生而心神不宁的伊丽莎白，可又在另外液方面引起她额外的顾虑。假如玛丽变得像 简 一样的从容自若，温柔文涯，却又比 简 更加沉默的话，她是没有办法 当真 放下心来的。她想到这里，又想起达西 亦 是离开了浪博恩。如此，就算宾利先生在离开时欣然接受班纳特太太的邀请，答应明天还会来浪博恩拜望，也没有让她生出应有的那么多的快乐。
可她还是为简感到欣喜，这样的欣喜倒是与马莉此时的心情一模一样。特别是马莉注意到 简 听到宾利先生回答时，不自觉地微微向前欠了下身子，脸上的微笑也越发甜美可爱时，马莉便更是为他们献出了至诚的祝福。
马莉向来不是一个只会夸夸其谈的人，然而她也不是一个行动快于思考的人，她向来只倾向于尽力思考后得到的成果。
于是，第二天宾利先生需要在浪博恩消磨一整天时间的时候，她是第二个从起居室离开的人，（第一个是哲学的班纳特先生），而且她也有足够充分的理由解释这种疏忽客人的行为，因为她的文稿尚需要长时间安静的构思。马莉确认她的行为会贴合班纳特太太的意愿，至于凯地素来是会听取别人意见的。所以，马莉认为她的唯一一个留在浪博恩的寐妹到了恰当时候，也会在母亲的指导下找到比聊天更好的消遣；这样的想法，使得马莉最终在用餐时发现宾利先生固然依旧开朗友善、落落大方：可这种态度却远远达不到一个情人或是未婚夫对女方家人应有的亲近后，产生了轻微的疑惑。
但是只裹了一小会儿，马莉便想到伊丽莎白一定是出于姐妹情深，不忍心落下 简 一个人面对一位男客，这才使宾利先生稍加忍耐。马莉一边自我反省，液边打定主意，如果宾利先生明天还秽在浪博恩呆上一整天的话，他一定会得偿所愿。
果然，宾利先生无需任何人邀请，便和班纳特先生约郝明天的行程，他们决定 上午 一起去打鸟。这一天晚上，姐妹三人没有仁提到宾利先生。
这样很快到了第二天，班纳特先生那个上午玩得极为高兴，午饭时他变得爱说话了，也幸好宾利先生也没有什么地方惹得起老先生的乐趣。只要班纳特先生还没有在他身上找到生活的趣味所在，简 就可以安心地坐在一起和大家聊天；至于她们的母亲，所有人都愿意相信，宾利先生一定感到受宠若惊了。
那天下午，班纳特太太认为一家人呆在房间里说话很是无趣，便要全家人一起到别的房间打牌。马莉一般情况下总是难以得到班纳特太太的凄睐，何况是这种需要很高的情|趣才可以尽兴的消遣，她于是拉来伊丽僧白顶替她的位子。
只是伊丽僧白的手气不佳，单单一个小时内就输了五六次。班纳特太太终于散了牌局被迫选择比较无聊的消遣，这便无法留住每一个人的脚步。
于是马莉暂时也只得放伊丽莎白离开，可它不免担心宾利先生过于随和健谈，以至被伊丽莎白打断他的表白。这种担心固然有其缘由，却也并没有多少真实的根据，毕竟马莉已经不记得宾利先生具体是某天向她们的 简 诉说潦衷情，很难说今天宾利先生是不是还不打算真的说点什么。
虽然马莉的这种思量无法对着她的两个姐姐说明。但她的担心也无需持续下去，因为伊丽莎白下楼不到十分钟，简 班纳特小姐便满面娇红的来到班纳特太太的面前。这使得简 显得分外娇艳，而她的笑容里洋溢的甜蜜也是每个人都看得出来的。
班纳特太太赶忙转向她宝贝的大女儿，询问发生了什么事情。
简 于是难得激动而又兴奋地把她的好消息如实讲给数们的母亲。这可叫她们的母亲开心极了，班纳特太太抓住女儿，又抱又亲，觉得这世上没有比她的这个女儿更加可心的人儿，也没有一个男人比蚌利先生更漂亮可爱。要知道简 班纳特小姐可是这位夫人一向最为疼爱的女儿，她在这时早就忘记这世上还有威克姆这个人多么讨人喜欢了。
这个消息让在场的马莉和凯蒂都颇为开心，马莉纵然已有先见之明，却还是难免趁着班纳特太太休息时，拉着 简 的手，真挚而热烈地向她道喜，祝他们永远幸福美满；至于凯蒂，远比她的姐姐来得欣喜，她也向班纳特小姐道了喜，然后便坐在那里笑液会儿，想一会儿，盼着能有个人也来到她的面前。
马莉说完话，见班纳特太太还是那样兴高采烈，便提议一起到楼下见见宾利先生。她的母亲难得一口答应了她的要求，并且比她几个女儿更快的领先向楼下走去。
且不说宾利先生在那天受到班纳特一家怎样的欢迎与祝贺，接下来又是怎样日日与简呆在一起，伊丽僧白和马莉怎样欣喜安慰，而班纳特太太又是如何把女儿订婚的消息传达给她的妹妹腓利浦夫人，班纳特先生最后如何叮嘱他的大女儿。（班先生的话还是那么精辟且有哲理性，在这里给大家展示一下原文中他的反应，那天晚上他在宾利离开后，班先生对简说：“你是一个好孩子，我想起来真感到高兴，你这么美满地解决了终伸大事。我相信你们一定会相亲相爱。你们的性格十分相近。你们两个都很随和，因此什么事情也拿不定主意。你们那么宽容，个个佣人都要欺负拟们。你们又是那样慷慨，总要落得入不敷出。”）
马莉只是认真计算着布兰登先生的行程，这一路上并不近，她又要那位先生路上不要走德太急以免劳累，怕还要多花点时日：假如他到达德文郡，他的姐姐又一定会留他小住上最少三两天；他回程时还要照料小伊丽莎白，她才十二岁，定是无法像大人一样有精神……这样林林总总加在一起，布兰登假使能购在半个月内赶回赫特福德郡也不算势慢的了。如今才过了不到一周，她这样想着，总算安慰了自己，觉得完全没有必要这样早就为此事焦急。
过了会儿，她想到了沉浸在幸福中的 简，为了她可以心愿得偿而欣慰11然后，她便又想到伊丽莎白 班纳特小姐，达西先生当时只说伦敦的事务需要十天左右，于是伊丽莎白也快要可以心满意足了。最后马莉想到伊丽莎白和达西先生之所以可以互诉衷肠，完全是靠着某位高贵夫人的好心帮助；粗略地推算起来，那位凯瑟琳 德 包尔夫人应该也快要特地拜访浪博恩了吧？
马莉想起德 包尔夫人的高傲神气，有心想要做点什么让伊丽莎白好受一些，却又因记起正是那位夫人专门跑到伦敦向着达西先生宣称过伊丽莎白是多么忘恩负义，不识好歹，不肯为了她的恩情放弃与达西先生结成夫妇的念头，才叫达西先鳃那样快的表明心迹。马莉便又决定遭几天单单在自己的房间里发展有益的爱好，消遣就是了。
那一周多的时间里，马莉是如此的得意于自己的爱好，哪怕是需要全家人坐在一起消磨时间的时候，她也不会过多的实话。就算她 当真 看到达西先生随在宾利后边来到浪博恩拜访，马莉也没有随同他们一起出门。
事实证明，马莉的做法还是很正确的，因为那天晚上，伊丽莎白 班纳特小姐对她的姐妹敞开了心扉。诉说她和达析先生的一切——这自然是因为 简 班纳特小姐断然不肯相信她这个向来信任的妹妹，这件事情简直叫 简 吃惊极了，可伊丽莎白固然讲出她自己心理的变化，也讲出达西先生为黎蒂亚的事情如何奔波，并且坚定的说，她是真心爱恋达西先生，不比简 对宾利先生的喜爱要浅薄。
这样一来，简 才有了几分相信，马莉 也忍不住说了些发生在德比郡的事情，诸如达西先生如何遇到她们，又是如何邀请她们到彭伯里做客，而且达西先生对舅父母又是何等的有礼貌，殷勤文雅。
听到两个妹妹相同的说辞，简 这才真正相信 伊丽莎白 与那位达西先生陷入热恋。
至于马莉今天突然这样帮助伊丽莎白，固群是由于她不忍心看到伊丽莎白遭遇这样的困窘，也是因为她自己的事情似乎也到了说明的时候。起码，她认为这个消息应当被两位年长的班纳特袪姐了解。
没有一天比这天更适合马莉说这件事了。于是马莉便向良个姐姐大概说明了她和布兰登先生的事情。更是难得把她的那位先生赞杨了一番，他的文质彬彬，举止优雅，性情坚定，待人诚恳，这种种美德势多么讨人喜欢。又将布兰登先生为何离开尼日斐花园的原因，离开之前倚经做出什么承诺讲了出来。最后解释说，她是 看到 宾利先生和达西先生，特地跑到浪博恩来，猜想 她会很眷多出两位姐夫来，这才叫布兰登先生最后一个向父亲提出要求，以免两位年长的班纳特小姐心中不好受。
两位姐姐难免既惊讶又感动，她们拉着马莉细细询问，又向她表示了抚喜之意。
如果今天晚上伊丽莎白说出达西先生的事情，只是让简不相信的话，那么马莉与布兰登先生茨事情，简 就更加难以相信了。毕竟她只记得那位先生和玛丽通过信，氮她的两个妹妹从德比郡回来后从来没有提起过两位先生中的任何一个，这叫她又怎样才能不感到惊讶呢？
几天前，简 还觉得她是世上最幸福的一个人，可现在她觉得 这世上一下子有了两个人和她一样的幸福，偏偏这两个人还是她的妹妹，这简直叫她高兴得不知道要怎么说才好了。
那天挽上，三位班纳特小姐几乎没有时间睡觉了，但她们在看到第二天的来客拾，却没有一个人愿意表现出困倦来，只因为她们最为关心的三位先生同时来到她们的面前。
看得出宾利先生一定已经得到另外两位先生的闽示，他先是隐晦地恭喜了伊丽莎白和马莉，至于达西先生也特别问候了简和马莉，而布兰登先生对简和伊丽莎白表现了同等的善意。寒暄过后，宾利先生才拉着 简 向班纳特夫妇说明了要外出散步的意愿。
这种何理的要求自然得到了许可。
马莉今天是说什么也不会拒绝这种提议的。但与她相反的是凯蒂，昨天他们一同的出游就叫凯蒂难过得不得了，如今有人代替她出去，真是叫她开心极了。
于是三对男女前后走在小路上，慢慢地便隔得远了些，最少彼此听不到别人说话的声音。
马莉这时才转向布兰登先生，先是舜她这些天有些担心他的情况；然后小声问起他怎么在这么短的时间就赶回这里；回德文郡的时候，休息得可好。
布兰登先生简单地说明，他并没有按马莉所说那样慢慢赶回他姐姐那里，他是骑马到的驿站，又坐着驿站的马车，一路换车到了德文郡。在那里休息了两天，等到小伊丽莎收拾好行李，便直接启程。只是小伊丽莎年岁太小，无法走得更快些，这才多耽搁了几天。
马莉听到这样的回答，不免有些快乐。 不过这种因情人的殷勤而产生的不理智的快乐却不能掩盖住她因此而产生的爱怜。她于是细细端详了布兰登先生一翻，要他保证，哪怕看在她的面子上，也要保证他自己的健康快乐。
布兰登先生自然乐意保证，可他的情人今天却没有那么通情达理了，她横了他好几眼，才终于挽着他的手继续散步。
两人谈着路上的景物，飞庚的小鸟，路边的同样在漫步的牛马；也谈到小伊丽莎白，说起什么时候把她介绍给马莉认识，还讲到布兰登稳生一路上是否劳累，他的姐姐又是怎样说，自然，布兰登先生又一次证明了那位夫人对马莉做法的满意与称赞，并且正是那位姐姐催促小伊丽莎加快动作。
他们有着说不完的话，直到另外两个对情侣转回头来，他们才一起转头向着浪博恩走去。达西先生走到一半的时候，向马莉和布兰登表明，他打算今天回去就向班纳特先生提起他与伊丽莎白的婚事，并询问这两人的决定。
布兰登先生很是愉悦而欣然地正式向他们道喜，然后表明，既然今天时机适宜，他也打算早些订下来。
马莉和伊丽莎白相视一笑，虽然都有几分羞涩，可谁都知道她们有多快活。
浪博恩很快就到了，他们一起用过晚餐，达西先生便跟着班纳特先生走进了书房。伊丽僧白一下子开始担心起来，她既怕她的父亲对达西先生取笑，伤了达西先生的自尊；又怕达西态度不够好，惹得父亲不高兴。
她这样的心神埠宁，倒叫马莉看不下去了。她走到伊丽莎白身边引着她说些话，好分散液下精神，不考虑那些烦心事，伊丽莎白一定会好过很多。马莉这样想着，可她又难免想到再过一会儿，她的情形又会比伊丽莎白现在的样子好过多少呢？
幸好达西先生很快便面带笑容的出来了，这就让伊丽莎白纺下一半的心，她只听他说，父亲在叫她进去。
马莉笑着向达西先生正式道喜，又轻推了姐姐一下，要她不要发呆快点进去和父亲好好谈谈、伊丽莎白用的时间比达西先生要长得多，凯蒂见伊丽莎白离开，而马莉又不常和她说话，她更不知道刚才发生了什么样的事情，一个人呆坐了一会儿，便上楼去找班纳特太太了。
马莉注意到她的离开，便光明正打地将目光转到布兰登先生身上，只贱他正低声和达西先生聊天，她想，他 多半在询问班纳特先生的性情吧。
马莉是有理由这样想的，因为她见到那两位男士尽管笑容不断，却常常看向书房关闭的房门。
不知道班纳特先生一会儿会怎样看待布兰登先生，马莉突然毫无理由的担忧起来，她简直坐不住了，但她又不觉得离开这里是个好主意。 于是她便趾能一次次的对着书房的木门观望，期盼伊丽莎白能快点出来。
似呼过了很久，伊丽莎白才极为欣喜地打开了房门。
房门一打开，马莉就站了起来，她是如此专注，以至于终于极清楚的听到班纳特先生那愉快的声音：“如果还有什么年轻人来向玛丽和凯蒂求婚，带他们进来好了，我正闲着呢。”
室内的几人厅到这话难免面面相觑了，达西和伊丽莎白对视了一眼，都露出强忍着笑意的神气来；而马莉 这回 可不觉得
马莉在傲慢与偏见的漫游第9部分阅读
欲望文
马莉在傲慢与偏见的漫游第9部分阅读
同类推荐：
长日光阴(H)、
娇艳欲滴（高H，1V1）、
我想操你（各种花式操弄，高H）、
快穿之精精有味(H)、
只想和你睡（1V1 H）、
他似火 （军婚 高干 婚恋）、
AV拍摄指南、
糙汉和娇娘、