“她回应过您的爱慕吗？”
    没有。他随即就感到心惊——什么叫爱慕？
    “她允许您碰触她的手吗？”
    不。
    “……其他身体部位？”
    碰触过。
    他忍不住又去看格蕾丝。这女仆没有戴假发、也没有卷头发，她的头发本身带有弯度，但是弯得不够厉害。现在流行陛下这样的小卷。他想，他们瞧不起她也许就有这头发的缘故。而且她还没有在脸上涂粉——当然，也许是因为她的爱尔兰血统，她的脸本来就很白，但是太红润了，而现在流行面无血色。还有她的衣服也不够花哨……艾伦.斯顿感到不可思议，这女仆竟然还在穿高领的衣服！这种样式早就过时了，要把脖子和一部分肩膀都露出来才时髦。她难道没有察觉到吗？这里的每一个女人、包括最低等的女仆，都会露出脖子和一部分肩膀！
    艾伦.斯顿已经开始生气了，觉得格蕾丝太笨，凭借这样的智力和观察力，如何能在宫廷里生存呢？肯定会被人笑话的！
    陛下只做了简短的致辞就离开了，他的宠臣们大部分也跟着一起离去，一部分则留在这个厅社交。格蕾丝也留了下来，落了单。
    艾伦.斯顿一边喝酒一边用视线跟踪她，这才留意到原来桌上有那么多食物：泡芙塔、巧克力、蜂蜜蛋糕……
    啊，太能吃了，艾伦.斯顿在心里不停地叹气。天主佛陀玛丽安娜，有谁会在这种宴会上吃这么多呀！
    又有人在笑话她了。没人上前与她搭讪，让她一直落单，却又都偷偷看她，然后合起伙来挖苦她。他们也点评其他新来的人，但说起德内尔夫人她们时，就满是赞叹，而说起格蕾丝时就都是坏话。艾伦.斯顿听得懂这种男人谈论某个女人的语气，这是他们在用唇舌于臆想中玩弄她。
    “还有什么比在宴会上无人问津更让人难堪的吗？”一个矮个子怪腔怪调地问道。
    艾伦.斯顿终于按捺不住，端着酒杯向格蕾丝走去。
    “啊，你！”格蕾丝这才看见他，顿时面露惊喜，而且话只说了一半就因为激烈的情绪而停止了，脸上维持着惊喜的笑容。
    艾伦.斯顿的心里一下子舒服了，不由也笑起来。他这时意识到自己可能喝醉了，因为他感到自己的面部肌肉不受控制，笑得太厉害，舌头和嘴巴也不听使唤，对格蕾丝说的第一句话是：“你这身打扮太土了。”他一边说一边后悔。
    果然，格蕾丝立刻就把笑容收回去了，扬起眉毛，从头到脚地打量他。当那挑剔的视线落在头顶时，艾伦.斯顿就后悔自己戴了假发，当这视线落到他的小腿时，他就后悔自己穿了长袜……他在家从不会这样打扮，这是格蕾丝第一次见他穿得如此做作，肯定有的挖苦了。
    但格蕾丝只是傲慢地将他打量了好几遍，然后哼了一声。
    “哼。”轻轻的一声，从鼻腔里发出来的。如果这也算一个字的话，那这次见面，格蕾丝只和他说了三个字就要走了。
    “你等等！”艾伦.斯顿竟然抓住格蕾丝的胳膊，用假装出来的不耐烦的语气说：“你到底怎么回事？我听人说你到现在都还没有自己的房间，那你住哪？还有衣服，难道陛下没有给你做新衣服吗？”
    格蕾丝被他拽回原地，又瞧了他两眼，才说：“新衣服还没做好呢。”
    “什么衣服一个多月了还没做好？”
    格蕾丝敷衍地回答说：“是呀。”
    艾伦.斯顿用力皱眉头，觉得格蕾丝是被骗了。他想劝格蕾丝，如果国王不再缠着她，那干脆就找机会搬出去。
    这时，格蕾丝的视线越过他的肩膀往周围看了看，然后双手扶住他垂在身侧的手臂，让他往左边移了一步，说：“你站这儿，不要动。”说着还往前迈了半步，像是要钻进艾伦.斯顿的怀里。
    艾伦.斯顿的身体僵硬而笔直，端着酒杯的手停在胸前偏右的位置，一动不动。
    格蕾丝低头鼓捣着什么，头发扫到艾伦.斯顿的下巴，非常痒，但他坚持着没有动，只是呼吸略微急促了一点，胸膛起伏得也略明显了一些。他很担心被格蕾丝发现这些变化。他发现格蕾丝的耳朵上戴了两只小小的绿宝石耳坠。
    幸好格蕾丝只专注于手里的工作。他愕然地看着这女仆从裙摆里变出一只细长口的玻璃瓶，然后把他举在胸前的酒杯拿走，把里面的酒倒进那只瓶子里，再把酒杯塞回到他还举在胸前的手里。
    给瓶子盖上塞子，再把瓶子变没。这次他看清楚了，就是塞进裙摆里，那里面肯定有一只巨大的兜。他还看到，原来这裙摆外面还有层折出褶皱的白纱。
    格蕾丝抬起头，说：“好了。”十分的坦然，全然没有偷东西时该有的慌张。
    艾伦.斯顿重新拿回身体的主动权，又能动了。
    他看看手里的空酒杯，不想让自己显得大惊小怪，但又觉得自己应该提醒一声，酗酒不好。
    可是格蕾丝没等他说话就与他道别：“我去别的厅看看，祝你玩得开心！”
    艾伦.斯顿目送格蕾丝离开，心想：“她既没有问我为什么会出现在这里，也没有问我毕业考试通过了没有。她从我这里抢走半杯酒，却连‘谢谢’都没说。”
    格蕾丝的背影看起来依然像只笨鹅，艾伦.斯顿看明白了，这慢吞吞的姿势不是在出于模仿，而是裙子里藏的那只大玻璃瓶太沉了。他继而又明白了，格蕾丝刚见到他时流露出的惊喜，并不是给他的。
    --