“我准备好了，先生。”她走上前去，“我们走吧。”
    “把手搭到我的胳膊上，我们会用瞬间移动的魔法过去。”韦斯莱先生拉她进阴影处，“来，哈利，请站到树篱后边来，这样就没有麻瓜会看见我们在大庭广众之下突然消失了。这个咒语会有一点不舒服，不过别害怕，以后习惯了就好了。”
    作者有话要说：
    有很长一段时间没有更新过了，深感抱歉。之前在服用一种调节激素的药，我强烈怀疑创作欲和雄激素是挂钩的……因为对当时写这篇文的状态不满意，所以从头重修，希望你们喜欢新版本。
    第2章 零二
    待双脚重新触地，哈利感觉自己像是被塞进洗衣机滚筒里一通甩干过。
    “不怎么舒服吧，但挺刺激，是不是？”
    他们降落在一条乡间小路，路两旁的树蓠从没修剪过，沿着小路走了没两分钟，突然间视野豁然开朗。“就是这儿了，我们住在奥特里圣卡奇波尔村外围，没有麻瓜会来这里。”尽头的那座房子歪歪扭扭，红色屋顶上竖着四五根烟囱，应该是用魔法搭建的。虽然坐落于荒凉的郊外，此刻屋里却已经人声嘈杂：那是韦斯莱们的家。“莫莉肯定准备好早饭在等着我们了。”韦斯莱先生拉开门，热情地招呼她，“哈利，快进来呀。”
    这一家人确实热情，哈利深刻地感受到了。虽然双胞胎兄弟乔治和弗雷德只有在他们妈妈咳嗽着暗示下才会不情愿地跟她搭话，邀请她玩纸牌或者一起骑飞天扫帚，同级生罗恩似乎特别害怕和她单独共处一室，准级长珀西永远一个人在卧室用功读书……总的来说，是的，这是极为热情的一家人。小女儿金妮尤其喜欢粘着哈利，对这个将自己从里德尔手下救出来的斯莱特林的很有好感，尽管她当时昏迷不醒，并不清楚在密室里具体发生了什么。这几天里女孩还问过哈利，是不是真的像邓布利多校长所说的那样，她用一柄宝剑斩杀了密室里的蛇怪。
    “没错，”她回答道，“但你最好别信。”
    村庄的杂货店离陋居有挺长一段路，这很好，意味着哈利可以借帮韦斯莱夫人采购黄油牛奶的由头一个人去外面走走，在乡间田野与她的怀疑论为伍，直到整理完头绪再回去。过去两天韦斯莱先生几次试图和自己花时间单独谈谈。陋居不大，人口却多，他又要上班，总是找不到合适的时机。究竟是要和她说什么呢，是不是和他们突然中止埃及旅行还提前来接自己有关？在霍格沃茨度过两年后哈利已然看清，她注定是要被各种麻烦与倒霉事缠上。因此，韦斯莱先生想要告诉自己的其实并不是坏消息，对这种猜测她不抱任何希望。
    “……真希望妈妈能给我们买新扫帚，”不知不觉走到了山上的围场附近，哈利听见林子那边乔治（或者弗雷德？）在说话，“速度提不上去，伍德再怎么安排魔鬼训练也难打赢比赛啊。”
    现在刚好是双胞胎在树林练习魁地奇的时间，他们两个都是格兰芬多校队的成员。前些日子哈利和他们玩过一次，韦斯莱家没有鬼飞球，只好用苹果代替互抛练习。
    “斯莱特林队很厉害吗？”金妮也在，“好扫帚总归赢不过好技术。”
    “你上学期真的有来看比赛吗，小妹？光轮2001快得让人眼睛追不上。对我们而言当然没问题，不过是罗恩的话，那就说不准了。”
    “别小瞧我！我以后也要加入校队的。”
    “如果只是光轮2001也罢了，斯莱特林最喜欢犯规。速度加不要脸，你应该知道这两样东西合在一起可以多么棘手。”双胞胎之一说。
    “说起来，他们的其中一个追球手毕业了，不知道新队员会是谁。”他们中的另一个突然提到了她，“波特飞得不算差，或许会去参加学院选拔。”
    罗恩的声音略显不安：“我记得妈妈说得带她一起玩。”
    “妈妈说。”他的哥哥重复道，“不要做她的传声筒了，亲爱的罗恩，开学前最后一天就放过我吧。”
    “她比珀西还装模作样，妈妈面前永远一副好脾气的样子，背后我们谁也不搭理。”
    “哈利才没有装模作样，不许你这样说她！”
    林子那头安静了一瞬，接着双胞胎放声大笑。
    “噢噢，弗雷德，我们的小妹被迷住了。哈利，你要不要和我去湖边走走——”
    “哈利，我们来下棋吧——”
    “哈利，你要吃我的饭后甜点吗——”
    “哈利，我彻底爱上你啦——”
    “你们不觉得自己很过分吗？”金妮生气地喊道。
    “过分的人难道不是波特吗？前面是谁又拒绝了带上你一起去村子里，难不成是我？不是吧，乔治？”
    “也不是我，弗雷德，到底是谁呢？”
    “你这样维护她，我也没见她跳出来帮你说话——你别哭呀！怎么——是我错了，好不好？……金妮，回来！”
    哈利心头突然涌上一股不祥之兆，如果被发现自己在林子里听到了全程，她相信自己知道那会是种多尴尬的感觉。然而来不及了，金妮已经从围场冲了出来，一面跑还一面用手背试去眼泪，看见她站在那儿，脸上露出兼具羞愧和被背叛的神色。你为什么不来帮我？你为什么非要同他们说的那样冷漠？那双眼睛好像在这样质问她。哈利甚至没来得及伸手去拉她，便知道在陋居不会再有麻烦的请求，不会再有友好的邀约，不会再有人兴致勃勃地和她分享每件微不足道的小事。
    --