“他们让我们洗心革面，改过自新，很多人做到了。如果装装样子，我大概也能诚恳悔过，好好毕业。但我没有。”她向兰波微笑了一下，“我不相信对我很好的老师和指导员都是无恶不作的混蛋。如果帝国是邪恶的化身，那么在我面前死掉的人都是为了什么死的？我为什么被生下来？又是为了什么活到现在？”
    “而且，大概你们也没意识到，但是这里教的那一套有些时候听起来和我从小听腻的那一套非常像，只不过换了几个概念。谁知道这里逼着我们相信的东西会不会又是一场骗局？”
    “前两位教官很不喜欢我的这些问题。所以我也不喜欢他们。”
    “于是斯坦成了我的新指导教官。”
    那团侧身像似的云朵又成了斯坦尼斯拉夫·斯坦的形状。
    第一次见他时弥雅眼前也是一张侧脸。背景不是接待室的雪白墙壁，是更随意令人放松的教员办公室，已经入冬，室内有暖气，窗户上蒙着水汽。斯坦听到脚步声，缓缓转过头来。
    他的面貌其实颇为英俊，但腿疾和眉间隐约的愁苦都令他显老。他原本有志于教职，最后在一家印刷厂当文员。印刷厂当然在战争最后几年倒闭损毁了。坏掉的腿也是轰炸的馈赠，那种情况下他算轻伤。不知道他怎么在战后辗转到了改造营当教官。所有照片上，他都一副抑制着皱眉冲动的古怪表情，如同在挖苦画面外的看客。
    弥雅将目光从天幕上收回。
    兰波神情严肃得让她有点想笑。
    她便冷不防岔开话题：“你知道吗？他姓斯坦，而斯坦尼斯拉夫的昵称也是斯坦。所以我叫他斯坦的时候，两边的意思都有。”
    兰波的唇线绷得更紧。
    “一开始他对我很好。他会认真听我说话，回答我的问题，”弥雅脸上淡淡的微笑突然消失了，“他还教我读书，怎么鉴赏诗歌，怎么掂量一本书的好坏。他好像什么都读过，也什么都教我，只禁止我再去碰帝国时代作家们的作品。我没有特别讨厌他，还算配合，也想过是不是就那样毕业算了。”
    “斯坦是南方人，父母很早就死了，姐姐是他唯一的亲人，她教他读书写字，就和后来斯坦教我一样。在家乡并入帝国的时候，他的姐姐被帝国军强暴。发现怀孕之后，她自杀了。”
    “他将姐姐留给他的一切教给我，”弥雅停住很久，眼神和声音一起变得空虚，“也许他想要的就是把我雕刻成她的样子，然后再把我砸碎。就像她被摧毁一样。养育我的一切对斯坦的姐姐施暴，他就以这种方式报复回去。”
    兰波没有打断她。但他的呼吸声变得急促。
    弥雅背过身去。她张了张口，却发现自己只能将许多事省略。
    对兰波开口前她以为自己准备好了，已经可以事无巨细地说出来，不会有太大的情绪波动。但那些已经快要出口的细节就那么卡在喉管深处，吐不出来，扎得生疼。她听见自己呼气的声音。吸气，吐气，吸气，但感觉根本没有空气吸进来，缺氧一般，头晕目眩，被铁丝网整齐分割的天空摇摇晃晃。
    “弥雅，不用再说了。”兰波的声音来到她身后半步的地方。
    “不，我要说！”
    闭上眼，弥雅就回到某个下雨天。外面不见人影，她浑浑噩噩地走，鞋子里也浸透雨水，每一步都会踩出叫人牙酸的尖利声音。她不知道要去哪，也无处可去。下意识地，她走到了营地仓库附近。然后，她开始一个个门地试，拧转门把，用肩膀推搡。走进能打开的第一扇门，在那后面死掉，她做这个打算。
    但她成功打开的第一扇门后已经有人。
    那是弥雅第二次碰见阿廖沙。距离上一次已经有半个月。
    少年看到她愣了一下，立刻从叠高的旧桌子上跳下来。他落地的姿态像猫科动物，没有发出什么声音。走到弥雅面前，阿廖沙什么都没问，张开双臂。
    那一刻弥雅注意到他也浑身湿哒哒地向下滴水。他们各有在暴雨里巡游的理由。
    弥雅可以推开他，可以转身去找下一个门。但她没有。
    阿廖沙抱住她，任由她在他怀里无声恸哭。
    除此以外，他什么都没有做。
    在那个时刻，弥雅非常久违地，甚至可以说是首次感到自己并非孤身一人。阿廖沙虽然是异性，但她不害怕他。她不知道阿廖沙身上发生过什么，但本能地感到能与他互相理解。她依然记得湿透的衣服下彼此仿佛要烧起来的体温。那是他们的恨意唯一被许可的表达方式。
    假如你恨一个人，恨到感觉快疯了，但没法反抗，其他人都站在那个人那边，不会有人帮你，没人会相信你的话，甚至连死都很难，该怎么办，怎么办才好。缩在桌子下，她这么问。
    阿廖沙侧眸看过来。狭小空间被阴影覆盖，她只知道他在看她，却无法辨识他是什么表情。
    很简单。他说。我知道怎么做，我教你。恨到了极限的时候，就只能去爱了。
    爱？
    对，那样什么都不会改变。阿廖沙绝望地低笑。但是那样能活下去。就像主爱背叛他的世人，去爱就不会感到痛苦，什么都可以接受。
    这和自我欺骗有什么区别？
    没有。但本来爱和自我欺骗就没有区别。
    我讨厌那样，我做不到。
    --