新大陆血族断代史 作者:唇亡齿寒

    鞠躬，孩子们在山坡上挥舞着国旗。白天，迎接它的是鲜花和礼炮，晚上，人们点起篝火，为灵车引路。从华盛顿到斯普林菲尔德，铁路变成了一条金色的火光。在费城，为了见到总统最后一面，人们从凌晨排队到天黑，密密麻麻的队伍从独立厅蜿蜒而出三英里长。在纽约，近五十万民众送别了总统的灵柩，那些来不及在市政厅向灵柩献花的人，追着火车向西边奔跑。七百多万人在灵车沿途为总统致哀，一百五十万人瞻仰了总统的遗容。

    在灵车到达纽约的前夜，两个黑衣人偷偷爬上了火车，没有惊动任何人。他们径直来到安放着棺椁的车厢。夜已深了，林肯的夫人和儿子在另一节车厢休息，棺材边守夜的只剩下爱伦?平克顿。

    这位私家侦探兼吸血鬼猎人对两位访客的到来没有表示任何惊讶。

    卡尔文?布莱克――这时应该称他为卡尔文?佩德雷加斯了――对平克顿说：“打开吧。让我见见老朋友最后一面。”

    平克顿和拉米那一起搬开棺盖，让它斜靠在棺材上。亚伯拉罕?林肯静静躺在铺了丝绒的棺材里，神情平静。他的遗体做了防腐处理。棺材里放满了鲜花。

    卡尔文在棺材边坐下，凝视着这位已经获得了安息的朋友。

    “你还记不记得，”他对平克顿说，“五年前护送亚伯拉罕从斯普林菲尔德到华盛顿的，也是我们三个。”

    “忘不了。”平克顿沙哑地说，“就像发生在昨天一样。”

    当时，每当火车在站点停靠，林肯就要下车会见民众，发表演说。今天，成千上万的人聚集在铁路沿线，送别总统的灵柩。

    在林肯离开斯普林菲尔德时，他发表了一场演说。“此刻，我离你们而去，不知道是否还能回来，也不知道何时能够回来，因为我面临的使命比华盛顿还要艰巨。如果没有曾经帮助过华盛顿的神圣上帝的协助，我不可能成功；如果上帝保佑我，则绝不允许失败。”他的确成功了，却也没能活着返回那座生活了二十五年的小城。

    像所有为死者守夜的人一样，卡尔文、拉米那和平克顿聊起了亚伯拉罕?林肯的往事，他们聊他和玛丽?托德的婚礼，聊他竞选时期的轶事，聊他的儿子们。接着他们说起了自己。平克顿说他会回到芝加哥，那儿还有他的一家私人侦探社，不过侦探社背后实际上是个吸血鬼猎人的事务所。卡尔文已经变成了血族，不能再以人类的身份生活下去。他决定选个合适的时间，宣布他的“死讯”，把财产“捐赠”给一家“福利机构”。那机构实际上是一个互助组织，负责为血族制造合法身份，卡尔文可以通过它继续经营自己的产业。拉米那说他的母亲（也是卡尔文的血族之母）堂娜?伊莎贝拉会搬来美国住一段时间，教导卡尔文有关血族的事。他们两人都相信堂娜一定会把家里闹得鸡飞狗跳。卡尔文说起了自己的小仆人托马斯，他梦想成为一名吸血鬼猎人。平克顿很欢迎他来自己的侦探社工作。在将来的某一天，小托马斯会成为美国历史上第一位黑人吸血鬼猎人。

    最后他们的话题又回到了亚伯拉罕?林肯。

    “你相信吗？”平克顿从马甲里掏出一个锡制酒壶，抿了一小口。

    “什么？”卡尔文问。

    “黑人奴隶得到了解放，他做到了这一点。可是你相信有一天在这个国家，所有肤色的人都能平起平坐吗？你觉得那可能吗？”

    卡尔文思考了一会儿。

    “我的养父教育过我，建国之父们在《独立宣言》中写过：人人生而平等，这是不言自明的真理。他们为每个美国人都开出了一张支票，可以从正义的银行里兑现他们所许诺的自由、平等和追求幸福的权利。这不应是一张空头支票。不论是对白人还是对黑人，它终有一日会兑现。1也许不是现在，也许是几十年后，几百年后，也许需要几代人的努力，也许会付出很大的牺牲，但是我相信终有一天它会实现。”

    ※

    1865年5月3日清晨，一艘捕鲸船在费城短暂地靠港。船还没停稳，堂娜?伊莎贝拉就跳到了码头上，敏捷的动作吓了旁边的码头工人一跳。

    她摘下头上的纱帽，高高举起，用力挥舞着，对一名靠在船舷的银发男子叫道：“喂！埃德加！你不一起来吗？”

    男子冲他摆摆手，表示“不必了”，接着，捕鲸船驶出了码头。它来费城只是为了把这位小小的客人送下船。

    堂娜?伊莎贝拉戴上帽子，从腰带里抽出一把缀满蕾丝的小折扇，边摇边抱怨：“晒死了晒死了，拉米那那个小混球在哪儿呢？不是说好了来接我的吗？”

    她在码头等了大约十分钟，拉米那才驾着马车姗姗来迟。堂娜?伊莎贝拉劈头盖脸一顿痛骂，拿她的小折扇不停敲着拉米那的头。

    “我亲爱的小儿子呢？！”堂娜气鼓鼓地问。

    “不就在您面前吗。”拉米那在阳光下显得病恹恹的。

    “你已经不是我家排行最末的小儿子了！”血族之母有些幸灾乐祸，“所以堂娜不宠你啦！”

    “哇哦，这么说我失宠了？”

    “伤心吗？”堂娜一边爬上马车一边问。

    “并不……呃，好吧，有一点儿。”拉米那说，心里却觉得挺高兴的。

    堂娜坐在马车上，拉米那会载着她去“新家”。拉米那对外宣称卡尔文死于枪伤造成的感染，所以他们暂时离开华盛顿，搬到了费城。堂娜会和他们一起住一段时间，等卡尔文适应了血族的生活，她就离开他们，去广袤的西部旅行。堂娜?伊莎贝拉喜欢旅行。

    拉米那一边驱使马儿调转方向，一边问道：“说起来，堂娜，您当时为什么会留一枚戒指给小托马斯？”

    “因为我有先见之明呀！那孩子看起来挺靠得住的。”

    “他立志成为吸血鬼猎人。”

    “哇！真是志存高远！”

    “等到了家里，您别闹腾行吗？卡尔文现在还很虚弱。”

    堂娜?伊莎贝拉忽然问道：“你们在一起了？”

    她听见拉米那尴尬地咳嗽了一声。

    “噢，这有什么，我见得多了。我有没有对你说过，我有个朋友叫堂?何塞，他就喜欢男人，有一次他得到了一个据说是古罗马时代的……”

    拉米那翻了个白眼。看来在将来的一段时间内，他没什么清净日子过了。

    ――黑色利刃?完――

    注释：

    1事实上这个比喻出自1963年马丁?路德?金在林肯纪念堂前的演讲《我有一个梦想》。

    作者有话要说：　　《黑色利刃》的故事到这里就结束啦！下一个故事《恐惧风暴》（terror tepest）发生在二战时期，埃德加主场，而詹姆斯船长会以意料不到的方式再度出场哦！

    49

    49、恐惧风暴01

    公元1952年，新罕布什尔州，汉诺威

    艾萨克?格拉克曼教授每周三会去一家名叫“夏洛特的干花”的咖啡店，雷打不动的习惯。

    每到周三早晨，咖啡店刚一开门，他就来了。他会坐在一个靠角落的座位，打开一份当天的报纸，等咖啡店老板送上早餐。早餐后，他有时会悠闲地读一本自己带来的书，有时会把各种资料和文献摆满整张桌子，有时会用手指灵活地转动一支钢笔，构思自己的新论文。

    艾萨克?格拉克曼在达特茅斯学院教授历史，周三正好没有课。他习惯到咖啡店消磨时光。他来到美国已经十年了，现在定居在新罕布什尔州，他的妻子娜奥米是名作家，他们的养女（也是艾萨克的侄女）瑞秋则在另一所常春藤盟校念书。

    一天早晨，艾萨克正像以往无数个周三早晨一样，边喝咖啡边读报纸，有人走到他身边问：“格拉克曼教授，您好，我可以坐在您对面吗？”

    艾萨克放下报纸，一名栗色头发的年轻人正在他斜后方低着头看他。他点点头，“请坐。”他不认识这年轻人，但是在小镇上，这样的年轻人随处可见，大多都是学院的学生。或许这个年轻人来听过他的选修课吧。毕竟艾萨克不可能把课堂上的每张脸都清清楚楚地记下来。

    年轻人坐到他对面，双手十指交叉，放在桌子上。

    “格拉克曼教授，我听了您的选修课，真是非常有意思，令我大开眼界。”

    艾萨克露出笑容。他开了一门奇妙的选修课，叫作“欧洲中世纪黑魔法与炼金术史”。这门课最初遭到了许多人的反对，他的大多数同事都觉得他是在胡闹，但是这门课出奇地受欢迎，场场爆满，许多抢不到座位的学生从别的教室搬来椅子，甚至坐在教室外面的楼梯上听课。

    “上一次课，您说到了炼金术大师尼古拉斯?勒梅，还有炼金女王莉莲娜?霍克，我得说，那真是……”年轻人顿了顿，“让人耳目一新。”

    艾萨克端起咖啡喝了一口。“就像大法师梅林一样不可思议，对吧？”

    年轻人露出一副了然于胸的样子。艾萨克打赌，他肯定做足了功课。

    “我还读了您的著作，《欧洲炼金术源流考》，还有您发表的有关中世纪巫术狩猎的论文。您研究这个一定很多年了。”

    “我还在柏林的时候研究的就是这个。”

    提到柏林，艾萨克的表情不由地凝重起来。

    年轻人兴高采烈地说：“可是我要问，教授，您相信那是真的吗？炼金术啦，黑魔法啦，贤者之石啦……”

    “为什么不？”艾萨克反问，“化学这门学问就脱胎于炼金术。虽然古代的炼金术士蒙昧地想要追求炼制黄金，但是他们的一些经验、研究方法和实验器材，都为化学的诞生打下了基础。没有炼金术，就没有今天的化学。”

    “这个我知道，教授，”年轻人摆摆手，“炼金术士追求的永恒目标只有两个――您在您的书中也讲过这一点――制造黄金和长生不老。无限的财富和永恒的生命，我觉得世上大多数人都会梦想这两者吧。不过我要问的是，您在书中提过，有人传言尼古拉斯?勒梅成功炼制出了贤者之石，而贤者之石能给人以不朽的生命。您相信这是真的吗？”

    艾萨克用奇怪的眼神打量这名年轻人。这种问题真不像是达特茅斯学院的学生会问出来的。

    “我觉得，”教授谨慎地说，“尼古拉斯?勒梅确实炼制出了某种物质，但那当然不是贤者之石，而是某种罕见的金属或结晶体，当时的人不清楚这种物质究竟是什么，便以为它是传说中能使人长生不老的神奇法宝贤者之石。”

    “那么那是什么物质呢？用今天的科技手段，一定能检测出它的成分。可是这种物质和它的配方都完全没有流传下来。”

    “尼古拉斯?勒梅的时代，各种实验技术和实验条件都还很粗糙，那种物质有可能是在意外的状况之下提炼出来的，因为当时的条件很难再现，所以后人也无法重复地提炼这种物质。”

    他们讨论起了尼古拉斯?勒梅的种种研究，到了十一点左右，年轻人起身告辞。艾萨克对他并没有多上心，只是把他当作一个普通的对炼金术感兴趣的学生而已。现在的年轻人追求刺激，那些古老神秘的玩意儿最合他们的胃口。他甚至没有问年轻人的名字。

    一周后，又一个周三，艾萨克在咖啡馆里再次遇见了那个年轻人。这回他在艾萨克的老座位上等他。艾萨克一坐下，年轻人便兴致勃勃地追问起炼金术的事。他们继续讨论尼古拉斯?勒梅，话题逐渐从他身上转移到另一名炼金术士莉莲娜?霍克身上。

    “她是欧洲最后一位名声显赫的炼金术的大师，人称‘炼金女王’，后来乘着‘五月花’号西渡美洲。”年轻人对这位炼金术士了解得也很详细，“但是她到了美洲之后，似乎突然销声匿迹了。您知道这是怎么一回事吗？”

    艾萨克说：“因为她的研究方向转变了。我认为，她到了新大陆后，心境肯定发生了某种改变，研究也变得低调了很多。我写过一篇关于她的论文，但是一直没有发表，唉，因为很多人都把这事当作野史轶闻，完全忽略了它背后的价值。”

    “我可以看看那篇论文吗？”

    他们约定下周见面。下一个周三，艾萨克带着自己的论文到咖啡馆和年轻人碰面。他觉得年轻人对炼金术的兴趣是货真价实的，并非一时兴起的追捧，而且到达了某种微妙的狂热境地。这让艾萨克觉得有些不妙。现代人不应沉迷那些古老而危险的事物。

    年轻人丝毫没发现艾萨克的不自在，埋头在论文中，当读到中间的一段时，他忍不住惊叫出声：“天哪！就是您！……不，我是说……您竟然得到了莉莲娜?霍克的研究笔记！”

    作者有话要说：

    50

    50、恐惧风暴02

    “我在柏林的时候就搜集了很多有关她的信息。”提到柏林，艾萨克又觉得一阵心痛，“到了美洲，我专门去弗吉尼亚寻访莉莲娜?霍克的踪迹，后来在一座小镇的图书馆里无意中找到了一本古老的笔记本，我认为那就是霍克的研究笔记。里面的内容艰深晦涩，是用拉丁文和某种炼金术士才懂的密文写成的，我花了好几年才破译出一小部分内容。”

    提到自己的研究领域，艾萨克越说越来劲，“我破译出的内容，一部分是她的研究成果，一部分类似日记、手札。那部分内容我翻译了出来，也在论文里。”艾萨克翻开论文靠后的一页，把那段内容指给年轻人，“到了殖民地后，莉莲娜?霍克的研究领域从物质转移到了精神，她写了很多关于上帝与人之间的关系的思考，相当的具有思辨性。而且我推测，她完全放弃了尼古拉斯?勒梅的炼金术体系，创立的一种基于精神方面的炼金术体系――她在研究人类灵魂的本质，并且试图模拟它，重现上帝造人的那一刻。”

    年轻人猛地放下论文，表情像是被一辆汽车碾过似的。任何人听到这种话都会震惊。这年轻人可能有宗教信仰，所以很排斥这种观念。艾萨克并没有太在意，反而宽慰年轻人说：“我们只把它当作学术观点讨论嘛。那个时代是思想启蒙的时代，新的思想层出不穷，就连上帝和人的关系都被重新定义。莉莲娜?霍克有这种想法，不足为奇。早于她的时代，尼古拉斯?勒梅就试图用贤者之石创造生命，不过他的目的是造出不老不死的肉体，供自己所用。古代炼金术士甚至尝试创造人造人（hounc）。莉莲娜?霍克的研究不过是他们的延伸，将炼金术从物质领域带到了精神领域。”

    年轻人眼神发直，失魂落魄地说：“可是她成功了……”

    “嗯？什么？”

    “莉莲娜?霍克在精神领域的研究，她成功了。她创造了‘灵魂方程式’。”

    艾萨克的身体猛地一震。他把桌上的论文扫到一边，抓住年轻人的衣领，压低声音问道：“你是怎么知道这个词的？我从没在任何地方提过它，我的书和论文里也根本没出现过这个字眼。你是怎么知道的？”

    年轻人定定地看着他：“我被带到此时此地，就是为了这个，格拉克曼教授。”

    他的措辞很奇怪，并不是“我来到此时此地是为了这个”，而是“我被带到”，艾萨克下意识觉得这样的说法别有用意，可他不明白到底是何用意。

    “您有灵魂方程式的手稿，或者至少是一部分手稿，对吗？”

    艾萨克忽然觉得恐惧，像一个他自己都不愿回想起的秘密被揭露了一样。他僵硬地坐在椅子上，随时准备夺路而逃。

    “你都知道什么？”

    年轻人琥珀色的眼睛里满是哀伤。

    “我读过您所有的著作和已发表的论文，格拉克曼教授，”他说，“您虽然总是强调这是一项学术研究，是对历史上一种现象的考证，但是在字里行间，我看得出，您相信那是真的――您相信世界上真的有炼金术，有魔法，有不老的人和不死的灵魂。我说的对吗？您是不是亲眼见过什么？”

    艾萨克强行压抑住毛骨悚然的恐惧和没来由的愤怒。“我拒绝对对你的观点发表评论。”

    年轻人继续说：“我也见过。”

    “……什么？”

    “我被召唤到这个时代，这个地点，我知道将会遇到某个人，他手里有我想要的东西。我查了关于你的资料，教授，您是犹太人，原本住在德国柏林，但是二战时期纳粹迫害和屠杀犹太人，您和家人逃到美国。您从来不提逃亡的过程，只是含糊其辞地说有个美国商人同情犹太人的遭遇，所以把您和您的家人藏在了他的船上。我猜测，您就是在逃亡的过程中见过什么，对吗？您目睹的一切让您相信，世界上有炼金术，有魔法和超自然的力量。”

    艾萨克口干舌燥，觉得自己似乎马上就要晕过去了。

    “你……你到底知道些什么？”他问，“你不是学生……你又想从我这里知道什么？”

    “我不会伤害您的，教授，”年轻人说，“我只想知道您在逃亡途中的所见所闻，还有……灵魂方程式。”

    说着，年轻人从衣服的内袋里拿出一枚银色的徽章，放在桌子上。艾萨克顿时觉得无法呼吸。他见过这种徽章。当他从那艘船上下来的时候，纽约的码头上有人在迎接他们，他们每个人的胸前都佩戴着这种徽章。他们自称“守望者”。

    艾萨克嘶哑地说：“你也是他们的一员吗……但是他们从来没问我过在海上发生了什么。”

    “因为我在追寻方程式的下落，教授。”年轻人露出一个悲伤的微笑，“我叫亚当?勒梅。您听见我的姓氏，就知道我为什么要追寻它了。”

    “勒梅？你是尼古拉斯?勒梅的……”

    “我跟他没有血缘关系，但是由于我和炼金术、和灵魂方程式有密切联系，所以有人给我起了这个姓氏。”

    亚当把徽章收回口袋中。“我没有骗您，格拉克曼教授。我寻找方程式，也不是有什么邪恶目的，而是为了挽救自己的生命。为了活下去，我不得不找到完整的灵魂方程式。”

    艾萨克摇摇头，起身叫咖啡馆老板给他倒杯水。等老板走开，他喝了口水润润嗓子，说道：“我没有完整的方程式，亚当――我可以这么叫你吗？”亚当点头。“因为自从方程式被创造出来，它就被分成了四份。莉莲娜?霍克在她的日记中提过这事。她担心方程式遭人误用，于是把它分成四部分，写在四张纸上，分别交给她的四名弟子。后来四名弟子各奔东西，方程式的四份手稿自然也就散落各地。其中有个弟子来自巴伐利亚，他后来回到了故乡，那份手稿由他的后人带到柏林，放在一座图书馆里。我从前在柏林大学任教，搜集有关炼金术的资料时，无意发现了那份手稿。当时我还不知道它的价值，只是把它和其他资料收在了一起。41年的时候，纳粹开始了大屠杀，我带着研究资料，和我的妻子、侄女一起逃出柏林，经由一条帮助犹太人逃跑的秘密路线，一路辗转，终于在42年来到法国布雷斯特，在某个废弃的私人码头，乘上一艘船……”

    作者有话要说：

    51

    51、恐惧风暴03

    公元1942年，法国布雷斯特附近海岸

    一个无星无月的夜晚。艾萨克?格拉克曼从沾满灰尘的车窗向外望去时想。天空阴沉沉的，乌云密布，像是有一场风暴将至。

    他坐在一辆破旧汽车的后座上，身边是他的妻子娜奥米。妻子阖着眼睛，正在打瞌睡。他的侄女瑞秋坐在两人中间，头靠在娜奥米怀里，右手搂着一个脏兮兮的玩具小熊。

    开车的是名不苟言笑的黑衣男子，副驾驶座上的则是他的女伴。艾萨克不知道他们的姓名和身份，他们也从不多说，从不多问。纳粹开始疯狂屠杀犹太人后，艾萨克就带着家人逃出了柏林。他们隐姓埋名，避人耳目，想一路去瑞士避难，但是通往瑞士的道路不是封锁了就是被德军士兵把守。这时他们遇到了一群行踪诡秘的黑衣人，对方表示有一条秘密线路可以送他们到法国，然后有船送他们到美国纽约。艾萨克一家此时已经走投无路，就算是陷阱，但只要有一丝生机，他都愿意跳进去。他接受了这群黑衣人的帮助，对方送他们到了德国边境，然后换了一拨人，接他们越过国境线，进入比利时。他们在比利时乡下的一座小房子里住了好几个月，然后有一天，几名同样神秘的陌生人带他们离开那所小房子，向法国和比利时的边境前进。等到了边境，那拨人又离开了，换上现在的一男一女，送他们前往布列塔尼。一路上，他们昼伏夜出，夜里行车的时候，也从来不开车灯。艾萨克都不知道他俩是怎么看清路的。这两个黑衣人很少同他们交谈，对于这条秘密路线的状况，也闭口不提，只有一次，那个女子告诉艾萨克，通过这条线路，他们已经帮助很多遭到纳粹迫害的人逃到了外国。

    现在，距离海岸只剩下两三公里。他们的目的地是一处废弃的码头，接送他们的船只就停在那儿。眼看他们就要成功逃出生天，艾萨克心里却有些打鼓。德军现在已经占领了法国，布雷斯特作为重要的港口，更是戒备森严，真的有船能突破德军的封锁线，来到码头吗？对于他的疑惑，黑衣男子解释道：“那个码头废弃已经很多年了，它附近有很多暗礁和乱流，不适宜航行，而且水很浅，军舰进不来，只有涨潮的时候才有一些吃水浅的船能开进来。我们必须准时到达。只要上了船，就没人能拦住你们了。”

    艾萨克看了看腕上的手表。表盘的玻璃裂了条缝，但是指针还在走。现在是夜里十点，他们必须在十一点前到达码头，否则潮水一退，船就走不了了。

    突然一个急刹车。娜奥米和瑞秋都惊醒了。小女孩咬着嘴唇，紧紧抓住婶婶的衣袖。

    “出了什么事？怎么停车了？”娜奥米揉着眼睛问。

    前座的黑衣女子说：“前面有光……是德军的岗哨。”

    艾萨克眯起眼睛。在这样的黑夜里，他什么也看不见，那女子是怎么知道前方有岗哨的？

    “奇怪，”男子说，“这条路上从来没有岗哨。”

    “或许是新设的。”女子说。

    男子瞟了她一眼，无声地交代了什么。女子打开车门，下了车。几乎是一瞬间，她的身形就隐没在了黑夜里，艾萨克甚至没看清她是怎么消失的。

    “发生了什么事？”大学教授紧张地问。

    “她去处理了。”男子说。

    他打开车窗，淡定地抽了支烟。他抽烟的样子十分奇怪，和常人不同，吸入一口烟后快速地吐出各种烟圈，似乎只是觉得好玩，而不是在品尝香烟的味道。等抽完烟，他发动引擎，慢悠悠地开车前进，好像他们不是在逃亡，而是快乐的一家人要去玫瑰海岸度假一样。

    很快，艾萨克就看见了女子所说的“岗哨”。路边搭着两个简陋的t望塔，路上则摆着栅栏。t望塔上有灯光。直到这么近的距离，艾萨克才看清岗哨的模样。他很好奇女子是怎么在那么远的地方就知道这件事的。

    岗哨静悄悄的，没有巡逻的士兵，没有吠叫的军犬，就连t望塔上的探照灯也一动不动。等汽车驶近，艾萨克倒抽了一口冷气。

    岗哨里有人，五六个士兵，都面朝下趴在地上，每个人身下都涌出一摊暗红的血迹，有个人的脖子还转了180度，张着嘴无言地瞪视着夜空。两座哨塔上，隐约可以看见哨兵的尸体挂在护栏边，他们手里所端的机枪掉在了塔下。

    娜奥米赶紧抱住瑞秋，捂住她的眼睛，不让她目睹这惨状。瑞秋一动不动，一点儿没表现出惊讶的样子。自从她死里逃生的那一天，她就一直这样，呆愣愣的，像个人偶，外界发生的一切似乎都与她无关了。

    男子在路障前停车，打开车窗，伸出手摆了摆。过了一会儿，女子从左边的哨塔里走出来。昏黄的灯光下，她的身影像一个行走在深渊上的鬼魅。她来到车前，搬开路障，只用了一只手。艾萨克想，她看起来那么纤细，竟然如此力大无穷。

    搬开路障后，女子上了车。男子启动汽车，他们驶出岗哨，继续上路。大家心照不宣地谁都没有开口说话。

    等他们把岗哨抛在身后，瑞秋从娜奥米怀里抬起头。她搂着她的玩具小熊，脸上的表情像大海一样变幻莫测。

    “你杀了他们吗？”她问。

    艾萨克斥责道：“瑞秋！不要乱说话。”

    瑞秋没有理他，而是定定地看着副驾驶座上的女子。

    “你杀了他们吗？”她又问了一遍。

    男子发出一声浅笑，女子微微侧过头。她的侧脸像艺术家手底的雕像那样美丽。

    “对。”她说，仿佛今天特别有聊天的兴致，“怎么啦，小姑娘，吓坏了？”

    “不。”瑞秋说，“天道究竟还是有的，人世的罪恶这样快就受到了诛谴！1”

    听到她说出这种话，艾萨克不禁一个哆嗦。他瞪了瑞秋一眼，示意她不要再多嘴，小女孩也失去了说话的兴趣，靠在娜奥米身上，闭上眼睛。

    几十分钟后，他们到达了那座废弃的码头。一艘私人游艇正停在海湾里，从船舷放下一条金属长梯，等待着来自黑夜的客人。

    男子把车停在岸边。艾萨克和娜奥米分别打开左右车门，下了车。开车的男子从后备箱里取出他们一家人的行李，其实没有多少东西――几件衣服，一些现金和首饰，还有艾萨克的研究资料和娜奥米的写作手稿。

    一轮下弦月忽然从浓厚的云层中露了头，几缕银白的光辉照在船身上。艾萨克拎着装满他们全部家当的箱子，心想，就算是诺亚的方舟也不过如此了。

    他回头望着一路护送他们的这对男女。

    他和娜奥米各牵着瑞秋的一只手，向他们深深鞠躬：“谢谢你们！”

    男子扬扬手：“去吧。上了船就安全了。别回头！”

    女子略一颔首：“祝你们一路顺风。”

    艾萨克指了指私人游艇，娜奥米带着瑞秋先上了舷梯，艾萨克跟在后面。他们上了甲板，发现船上空无一人。他以为是出了什么状况，正要回头询问那对男女，忽然，有人从黑暗里走了出来，他先前大概就无声无息地藏身在黑暗中，艾萨克一点儿也没察觉。

    “欢迎，先生和夫人，以及这位小女士。”那人说。

    月光如同一层薄纱笼罩着他全身。他说话有英国口音，穿着一身黑色的西装，银白色的长发披在肩头，湛蓝的眼睛在夜色里散发着不可思议的光。

    艾萨克觉得自己的意识有几秒钟的恍惚。等他清醒过来，连忙自我介绍道：“我是艾萨克

    恋耽美